La responsabilidad penal, de ARTURO MARTINEZ NATERAS, como coautor de los delitos de Daño en Propiedad Ajena, Ataques a las Vías de Comunicación, Sedición, Asociación Delictuosa, Acopio de Armas, y Homicidio y Lesiones contra Agentes de la Autoridad en los términos del artículo 13 del Código Penal Federal, se encuentra plenamente comprobada en autos, con todos y cada uno de los elementos de prueba que fueron mencionados al tratarse lo relativo al cuerpo de estos delitos, particularmente con los datos imputativos siguientes: . Con el Parte Informativo, rendido el dieciséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, por el C. Agente de la Policía Judicial Federal, comisionado en la Ciudad de Morelia Mich., ratificado ministerialmente, y que obra glosado a fojas 87 del Tomo XII, donde se asienta: que ARTURO MARTINEZ NATERAS, presidió el Primer Pleno de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, celebrando en la Universidad Michoacana el trece y catorce de julio de mil novecientos sesenta y ocho; Pleno en el que se programaron una serie de actos de agitación en todo el Territorio Nacional, para un año, y se exhorto a los asistentes a seguir en la lucha y se formaron comisiones de líderes estudiantiles para que trabajaran activamente en los movimientos estudiantiles de varios estados:
Con el Parte Informativo, rendido el veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, por los CC. Agentes de la Policía Judicial Federal, PORFIRIO DIAZ LOPEZ y FERNANDO SORIA FREGOSO, ratificando ministerialmente y sostenido en los careos constitucionales, que obra agregado a fojas 263 del Tomo I, donde se asienta, que ARTURO MARTINEZ NATERAS y otros, en la mañana del veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho estuve con Ostaloza en las oficinas de la Juventud Comunista de México, ubicadas en las calles de Mérida número ciento ochenta y seis de esta Ciudad, junto con otros elementos de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, acordaron apoyar cualquier movimientos que realizaran los alumnos de las Escuelas Vocacionales Dos y Cinco del Instituto Politécnico Nacional, así como enviar grupos de choque al acto que los estudiantes llevarían a cabo el día veintiséis de julio, a fin de provocar desórdenes para que tuviera que intervenir la Policía en esa forma acentuar el problema entre los policías y los estudiantes; . Con el Parte Informativo, rendido el veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, por los CC. Agentes de la Policía Judicial Federal, ENRIQUE HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ Y ARTURO PRETELIN NOVA, ratificado ministerialmente y que obra glosado a fojas 275 a la 280 del Tomo I, donde se asienta cual de ellos hablar de la manifestación es confundir los hechos estudiantil celebrada en esa misma fecha, fue atacada la Policía y se causaron daños en varios comercios y aparatos telefónicos, provocando la interrupción de este servicio y también se mencionaba leyendas insultantes que aparecen pintadas en las mantas y pancartas que fueron portadas por los manifestante.
Con el Parte Informativo, rendido el veintinueve de julio de mil novecientos sesenta y ocho, por los CC. Agentes de la Policía Judicial Federal, LUIS RIBERA ANDRADE y JOSE FIERRO DIAZ, ratificando ministerialmente y que obra glosado a fojas 9 del Tomo II, donde se asienta; que ARTURO MARTINEZ NATERAS, entre otros, es miembro de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, (La CNED lo cual es falso). Así lo decimos que actúa bajo la dirección y mando de los dirigentes del Partido Comunista Mexicano y ha tomado participación en diferentes asambleas, congresos, mítines, etc., en los que se ha tomado los acuerdos de realizar toda clase de actividades a fin de cambiar las Instituciones del País, para implantar en éste un Gobierno de tipo comunista; que también ha intervenido en labores de agitación tales como alborotos y tumultos, provocados para cumplir con los fines del Partido al que pertenece y tal es el caso de los actos celebrados el día veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, en que azuzaron a los estudiantes del Politécnico y de la Universidad en contra de la Policía; que también intervino en los desórdenes ocurridos en la Universidad de Morelia y ha hecho circular propaganda impresa en la que se incita al pueblo a la lucha armada para derrocar al Gobierno; Con el Parte Informativo, rendido por el C. Director Federal de Seguridad, con fechas treinta y uno de julio de mil novecientos sesenta y ocho, donde se indica; que GILBERTO RINCON GALLARDO, FERNANDO GRANADOS CORTES, ADOLFO MEJIA GONZALEZ, SALVADOR SAENZ NIEVES y MARIO HERNANDEZ HERNÁNDEZ en unión de los dirigentes del partido Comunista Mexicano y de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, celebraron a las once horas del veinticinco de julio de mil novecientos sesenta y ocho reunión en las oficinas del Partido Comunista Mexicano, en la que MARCO ANTONIO GOYTIA les informó que el Comité Central del Partido Comunista Mexicano acordó que todos los elementos de la Juventud Comunista de México, concurrieron el veintiséis de ese mismo mes a la dieciocho horas en el Salto del Agua para la manifestación y que llevaran piedras y palos para atacar a la Policía: y por que a las diecisiete horas del mismo día se volvieron a reunir los mencionados individuos así como ARTURO MARTINEZ NATERAS y MARCOS LEONEL POSADAS, acordando aprovechar la manifestación que iban a celebrar los estudiantes de las vocacionales números Dos y Cinco del Instituto Politécnico Nacional para provocar desórdenes y alterarlo a fin de que interviniera la fuerza pública y después culparla de nueva agresión al estudiantado; que fueron comisionados JUAN POSADAS y ARMANDO PANTOJA para llevar propaganda impresa a las Vocacionales a efecto de invitar a los estudiantes a que se unieran al acto que iban a celebrar. Ofreciéndoles su tribuna para los discursos de protesta que pronunciara;
Con el Parte Informativo, rendido el primero de agosto de mil novecientos sesenta y ocho, por el C. Agente de la Policía Judicial Federal, LEOPOLDO BERNARD ANAYA, ratificado ministerialmente y que obra glosado a fojas 343 del Tomo II donde se asienta: que adjunta un manifiesto intitulado “La Juventud al Poder”, suscrito por la Central Nacional de Estudiantes Democrático y la Juventud Comunista de México, manifestó que entre otras cosas dice lo siguiente: “ estamos a punto de romper el Régimen gubernamental de opresión que obstruye el desarrollo de México”….. “Formaremos centros de resistencia y guerrillas urbanas”….. “ Nuestras Escuelas serán cuarteles y las calles el campo de nuestra gran batalla”…… “ Estamos por conseguir las armas que serán suficientes no tan sólo para repelar la agresión policíaca, sino para tomar el poder en forma definitiva”….. “ Todos a la lucha armada y violenta contra nuestros verdugos”….. “ A las barricadas los jóvenes y con ello los obreros y campesinos que saben combatir por la libertad”….. “ Muera el Gobierno”;
Con el Parte Informativo, rendido el nueve de agosto de mil novecientos sesenta y ocho, por los CC. Agentes de la Policía Judicial Federal, RAFAEL LOYA GONZALEZ, ARTURO PRETELIN NOVA, PROFIRIO DIAZ LOPEZ, LUIS RIVERA ANDRADE, ALFREDO AGHISS JIMENEZ, BERNARDO RAMIREZ QUIRVAN, FERNANDO SORIA FREGOSO y RAUL QUIROZ NAVA, ratificado ministerialmente y sostenido en los careos constitucionales, que obra glosado a fojas 118 del Tomo V, donde se asienta; que el seis de mayo de mil novecientos sesenta y ocho, se celebró el Segundo Congreso Ordinario de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, fecha en que sus elementos tumultuariamente ocuparon el local de la Escuela Normal Superior, causándole daños de consideración; que los trabajos de ese Congreso estuvieron dirigidos entre otras personas por ARTURO MARTINEZ NATERAS, Secretario General de la mencionada Central; que la Segunda Sesión se llevó al cabo en la Escuela de Ciencias Biológicas de la Universidad, se dice, del Instituto Politécnico Nacional, en donde tomó la palabra ARTURO MARTINEZ NATERAS, quien dio lectura a la resolución en el que el estudiantado luche por tomar el poder en las Universidades de toda la República Mexicana, las que deben ser gobernadas por maestros y estudiantes, y que se realicen mítines y manifestaciones para sostener las olimpiadas; miente el parte no dice eso, ni los agentes en los careos.
ARTURO MARTINEZ NATERAS comisionó a JUAN POSADAS y ARMANDO PANTOJA para que fueran a la Vocacional Cinco, repartieran propaganda y pidieron el apoyo y adhesión para la manifestación. Con el Parte Informativo, rendido el trece de agosto de mil novecientos sesenta y ocho, por los CC. Agentes de la Policía Judicial Federal, JOSE G. SANCHEZ IBARRA y APOLINAR RODRIGUEZ RETANA, ratificado ministerialmente y sostenido en los careos constitucionales, que obra glosado a fojas 224 del Tomo V y donde se asienta; que la Central Nacional de Estudiantes Democráticos agrupa a células del Partido Comunista Mexicano, organizaciones que se han unificado para iniciar el movimiento estudiantil en que se basan, solo lo dicen en donde han intervenido elementos de la Universidad Nacional, de la Escuela Nacional de Maestros, de la Escuela de Agricultura de Chapingo y Preparatorias y Vocacionales; que la Central Nacional de Estudiantes Democráticos nombró a ARTURO MARTINEZ NATERAS como Secretario General y que dicha Organización publicó su programa de acción en el Boletín número Cinco hasta aquí cierto lo que sigue es otra mentira del ministerio público. Juntamente con la Unión Nacional de Estudiantes Revolucionario; programa donde se dice que hay que aprovechar cualquier agitación estudiantil, dar apoyo en la China Comunista y hacer integrada por obreros, soldados, estudiantes y profesores, para luchar en contra del gobierno constituido;
Con el Parte Informativo, rendido el dieciséis de agosto de mil novecientos sesenta y ocho, por los CC. Agentes de la Policía Judicial Federal, FILIBERTO ASTRADA SILVA y FELIX POSADA HILL ratificado ministerialmente y que obra glosado a fojas 26 del Tomo XII, donde se asienta: que en la Ciudad de Culiacán, Sin., estuvo ARTURO MARTINEZ NATERAS dirigente de la Central Nacional de Estudiantes Democrático, quien se entrevisto con estudiantes de la Universidad Autónoma de Sinaloa tratando de encontrar apoyo a favor del movimiento estudiantil del Distrito Federal, sin en contra de simpatía por la ausencia de los dirigentes, pero consiguiendo que se elaborara un volante en donde se insulta al C. Presidente de la República y se insiste en los puntos del llamado pliego petitorio del Consejo Nacional de Huelga y se incita a la rebelión; agregando, que posteriormente MARTINEZ NATERAS se dirigió al Estado de Chihuahua;
Con las declaraciones de los testigos, J. CESAR MANGOTCH RODRIGUEZ, ALFONSO RAMIREZ GONZALEZ y HECTOR RUIZ ABURTO, quienes ante el Ministerio Público, Federal, en lo conducente manifestaron que ANTULIO RAMIREZ ROMERO, ARTURO MARTINEZ NATERAS, ARTURO ZAMA ESCALANTE y PABLO GOMEZ ALVAREZ, presidieron entre otros, el Primer Pleno de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, celebrado en esa plaza los días trece y catorce de julio de mil novecientos sesenta y ocho, en cuyas asambleas se discutió un plan de agitación en todo el País que abarcaba desde julio de mil novecientos sesenta y ocho a julio de mil novecientos sesenta y nueve; que en la citada Sesión MARTINEZ NATERAS habló con RAMON DANZOS PALOMINO y que éste le dije que era necesario practicar en todo el País disturbios y problemas al Gobierno a como diera lugar para seguir su plan de lucha aunque para ellos se tuviera que hacer uso de la fuerza, pues lo fundamental era que se lograra el cambio de las Instituciones del Gobierno Federal, sin parar en los medios que tuvieron que ponerse en juego para esto; que en la Sesión Plenaria de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, se llego a la conclusión de ir realizando cada mes del año a partir de julio de mil novecientos sesenta y ocho, un distinto movimiento de agitación e incitación a la rebelión contra el Gobierno de la República, con distintos pretextos tales como el apoyo a cuba, la libertad de los presos políticos y la democratización del País, mismos actos que se iniciarían con manifestaciones en la Capital de la República los días veinticuatro, veinticinco y veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho; que se dieron cuenta de los disturbios ocurridos los días veinticinco y veintiséis de julio en la Ciudad de México, viendo que los alborotos y disturbios eran motivados por los grupos estudiantiles azuzados por agitadores profesionales, tanto líderes estudiantiles como de Partidos extremistas; que el la Sesión Plenaria de referencia se presentaron en la mañana del catorce de julio los estudiantes JOEL CARO RUIZ y LEONARDO ISIDRO RANGEL e informaron al pleno de la central Nacional de Estudiantes Democráticos sobre las actividades que habían desarrollado en la ciudad de Puebla, donde había otros conflicto estudiantil, que de todo esto se daba cuenta DANZOS PALOMINO ya que estuvo durante todo el tiempo que duró el Pleno y éste individuo al llegar a la Sesión hizo uso de la palabra diciendo que no venia a agitar a los estudiantes pero que si se solidarizaba con su movimiento y ofreció el apoyo de la Central Campesina Independiente para que se llevara a cabo en su integridad lo que se acordarse en la Sesión Plenaria y este ofrecimiento fue recibido con muestra de jubilo y aprobación de los ahí reunidos; que se dieron cuenta de que a pesar de que MARTINEZ NATERAS es el Presidente de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, todo lo que hacia lo era haciendo por DANZOS PALOMINO;
Con la declaración de PEDRO ORTEGA ORTEGA, testigo falso y mentiroso que dio una dirección falsa y no compareció quien en el Ministerio Publico Federal en lo conducente, manifestó: que a invitación de in amigo comenzó a concurrir a las oficinas de la Juventudes Comunistas de México, citas en las calles de Córdoba Número noventa y cinco de la Colonia Roma de esta Ciudad, donde se venían efectuando reuniones de la mencionada organización en la que varios oradores tomaban la palabra para atacar al Gobierno de la República expresando que se necesitaba un cambio re régimen como el Cubano, es decir de ideología socialista; haciéndose propaganda entre los concurrentes, para que se desprestigiara al Gobierno de México, se sabotearon las olimpiadas y se causaron desórdenes público; que entre los oradores que hacían esta propaganda se encontraba el individuo que ahí conoció con el nombre de ARTURO MARTINEZ NATERAS; que el día dieciocho de julio de mil novecientos sesenta y ocho, por la noche, los oradores concretizaron la fecha exacta para iniciar los disturbios públicos a los que venían invitando, que sería el veintiséis del mismo mes, señalando como sitio de reunión la Fuente del Salto del Agua y recomendaron a los asistentes que procuran ir armados con lo que pudieran, inclusive con piedras, pues se iban unir a un movimiento un numeroso grupo de estudiantes, con los que ya estaban de acuerdo para efectuar los disturbios; con la declaración del testigo GABRIEL ZUÑIGA MERAZ, quien ante el Ministerio Público Federal, en lo conducente, manifestó: que es miembro activo de las Juventudes Comunistas de México y de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos; que al celebrarse el Segundo Congreso de dicha Central en el mes de mayo de mil novecientos sesenta y ocho, hizo uso de la palabra ARTURO MARTINEZ NATERAS, Secretario General de dicha Organización y quien dijo, que se hicieran mítines, manifestaciones contra el Gobierno perturbando el orden público, señalando que era urgentísimo derrocar al Gobierno burgués del Presidente DIAZ ORDAZ e implantar un Gobierno socialista; que con motivo del Pleno celebrado por la Central Nacional de Estudiantes Democráticos de la Ciudad de Morelia, se programó la manifestación o marcha del veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, como solidaridad a la Revolución Cubana; que fue comisionado por MARTINEZ NATERAS a recorrer varias Escuelas con el fin de concentrar a los estudiantes en la Fuente del Salto del Agua y para tomar camiones si fuere preciso por medio de la fuerza para llevar continentes al mencionado punto de reunión; que en el mitin que se celebró en el Hemiciclo a Juárez, ARTURO MARTINEZ NATERAS al hacer uso de la palabra, dijo: que era necesario seguir el ejemplo de Cuba y anunció al público que como los ganaderos habían matado a un estudiante de la Vocacional se lanzarían a una huelga general en todo el País, por parte del estudiantado, agregando que tanto en las oficinas de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, como en las de las Juventudes Comunistas se preparaban las mantas alusivas; que el mencionado Congreso celebrado en el mes de mayo, los oradores precisaron que las manifestaciones eran para alterar el orden y que se pondrían barricadas, para sabotear las Olimpiadas;
Con la declaración del testigo falso CARLOS RAMIREZ GONZALEZ., quien ante el Ministerio Público Federal, en lo conducente, manifestó: que un pasajero desconocido lo invitó a que asistiera a las juntas que se celebraban en las calles de Córdoba número noventa y cinco de esta Ciudad, organizadas por la Central Nacional de Estudiantes Democráticos habiendo asistido a cuatro o cinco junta, en las cuales se trató el tema sobre la convivencia de adoptar el sistema comunista en México en vez del sistema burgués que impera en el Gobierno que preside GUSTAVO DIAZ ORDAZ; que se trató así mismo sobre la concentración del veintiséis de julio para conmemorar el aniversario de la Revolución Cubana, acto que aprovecharía para protestar contra los granaderos por los ataques a los estudiantes de las Vocacionales Uno y Dos y exigir la renuncia del Jefe de la Policía, General CUETO; que se valdrían de la fogosidad de los estudiantes para introducir elementos ajenos al grupo para causar desórdenes y alterar el orden, secuestrando autobuses de las diversas líneas urbanas y quemarlo, para que a través de tales actos vandálicos se derrocara al gobierno actual y substituirlo por un gobierno comunista y que para lograr esto era necesario el terrorismo en México; que en tales juntas se señalaron como dirigentes principales del movimiento a ARTURO MARTINEZ NATERAS y otros, en la inteligencia de que éste, instaba a los asistentes para formar parte en los actos violentos a efecto de que las próximas olimpiadas se vieran deslucidas ante los visitantes.
Con la declaraciones después negadas que por lo demás no tiene nada que no sea legal del coacusado, RUBEN VELDESPINO GARCIA, quien en lo conducente, manifestó: que ARTURO MARTINEZ NATERAS, hizo uso de la palabra en el mitin del veintiséis de julio y habló de la importancia de la Revolución Cubana y de la necesidad de hacer un cambio o revolución social en México, agregando, que los medios no dependen del querer de las gentes, sino de la situación que prevalezca en el momento; que dentro de esto cabe hacer uso de la violencia y de los métodos parlamentarios;
Con la declaración del coacusado ARTURO ZAMA ESCALANTE, quien en lo conducente, manifestó: que ARTURO MARTINEZ NATERAS, tomó la palabra en el mitin del veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, en el Hemiciclo a Juárez, y dijo, que el acto convocado por la Central Nacional de Estudiantes Democráticos seguiría celebrándose en conmemoración de la jornada del veintiséis de julio, no obstante la presencia de los continentes de las Vocacionales, expresando su simpatía y solidaridad con dichos contingentes, quienes protestaban en contra de las Autoridades, porque un estudiante había resultado muerto días antes y manifestaba que deberían enfrentarse a las Autoridades en forma violenta;
Con la declaración del coacusado SOCRATES AMADO CAMPOS LEMUS, quien en lo conducente, manifestó: que el día tres de agosto de mil novecientos sesenta y ocho, en la Escuela de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, se estableció el Consejo Nacional de Huelga; que al día siguiente se presentó: ARTURO MARTINEZ NATERAS a proponer en apoyo al movimiento estudiantil por parte de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos y que aportaría el contingente de todas las Escuelas Normales Rurales Federales; . Con la declaración del coacusado PABLO GOMEZ ALVAREZ, quien, en lo conducente, manifestó: que ARTURO MARTINEZ NATERAS presidió la junta celebrada en la Vocacional Número siete, con el carácter de Secretario General de la central Nacional de estudiantes democráticos, donde se aprobaron los seis puntos del pliego petitorio; y,
Con su declaración preparatoria, donde ARTURO MARTINEZ NATERAS, admitió: ser Secretario General de la Central Nacional de Estudiantes Democrático: que el día veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, tomó la palabra en el Hemiciclo a Juárez en esta Ciudad de México; que ha viajado en tres ocasiones a Cuba y efectuó un viaje a Santiago de Chile a Buenos Aires, Argentina, a Montevideo, Uruguay, a París y a Italia, representando a la Central a la que pertenece; que la participación de los miembros de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos en los hechos del veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, fue por acuerdo de sus miembros y que la participación de los mismos en el movimiento estudiantil ha consistido en la emisión de manifiestos, volantes y carteles; que además tomó parte en la marcha por la ruta de la libertad, en su organización y desarrollo; en la huelga de la Escuela de Agricultura “Hermanos Escobar” de Ciudad Juárez, Chihuahua, en apoyo a las demandas estudiantiles; además, el declarante dijo: que no es alumno de ninguna escuela, toda vez que en el año de mil novecientos sesenta y seis cuando cursaba el quinto año de Ingeniería en la Universidad de Nuevo León, fue elegido para tomar parte del Comité Ejecutivo de Central Nacional de Estudiantes Democrático; manifestó conocer a JUAN POSADAS y ARMANDO PANTOJA, sin recordar haberles dado comisión alguna en forma personal el veintiséis de julio del mil novecientos sesenta y ocho; que tiene relaciones con FERNANDO WALLER, por ser ambos integrantes de la mencionada Central, que conoce de vista al señor ARTURO MARBAN quien ha asistido a los actos de solidaridad a Vietnam, que conoce a RUBEN VALDESPINO como estudiante de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México y a JAIME GODED ANDREW y GERARDO UNZUETA LORENZANA también los conoce porque pertenecen a la Central Nacional de Estudiantes Democráticos; que durante el Pleno del Congreso de su Organización celebrado en la Ciudad de Morelia, Michoacán, se acordó entre otras cosas, celebrar actos de apoyo a la revolución Cubana y también una manifestación en la Ciudad de México con el mismo propósito, la que se llevó a cabo el día veintiséis de julio de mil novecientos sesenta y ocho, partiendo del Salto del Agua y concluyendo en un mitin en el Hemiciclo a Juárez; que efectivamente su central realizó reuniones en sus oficinas ubicadas en Córdoba noventa y cinco, despacho cientos dos, de esta Ciudad y que presidió en de la voz, el Segundo Congreso de su Central en el mes de julio en esta Ciudad de México, Congreso que sesiono en la Escuela Normal de Maestros y en la Ciudad Universitaria.
En los careos constitucionales, los testigos de cargo sostuvieron sus declaraciones frente al acusado, y por su parte, éste se concretó a formular preguntas inconducentes a su defensa a dichos testigos, por lo que, esta Representación Social se vio precisada a formular las numerosas protestas que obran en autos.
Del análisis y enlace de las probanzas anteriormente relatadas, salta a la vista, que ARTURO MARTINEZ NATERAS, coparticipó, en su carácter de dirigentes de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, en la realización de reuniones, mítines, manifestaciones, tumulto, etc., desarrollando una labor francamente subversiva, en cumplimiento de un plan general preconcebido, con la finalidad o propósito de lograr la separación de sus cargos de los altos funcionarios de la Federación y abolir la Constitución Federal y las Instituciones que de ella emanan, pretendiendo el establecimiento en México de un gobierno de tipo comunista; que también invitó o incitó en forma directa para una rebelión y coparticipo en los daños causados a bienes muebles e inmuebles de propiedad federal y particular; en el apoderamiento de autobuses, trolebuses y tranvía, para usarlos o destruirlos o quemarlos; en posesionarse de los edificios donde se encuentran instaladas diversas Escuelas y Facultades, causándoles daño y dañando también casetas telefónicas, aparatos y postes conductores de energía eléctrica, con la consiguiente interrupción del servicio; haciendo acopio de armas para con ellas resistir a la autoridad cuando trató de restablecer el orden y causando homicidio y lesiones a la misma, cuando se encontraba en ejercicio de sus funciones.
CONCLUSIONES:
Primera. – Ha lugar a acusar.
…
Quinta. -ARTURO MARTINEZ NATERAS, es penalmente responsable como coautor de los delitos de Daño en Propiedad Ajena, Ataques a las Vías de Comunicación, Sedición, Asociación Delictuosa, Acopio de Armas y Homicidio y lesiones contra Agentes de la Autoridad, previstos y sancionados por los artículos 399 en relación con el 370 párrafo final, 167 fracciones II Y VI en relación con el 370 y 293 en concordancia con el 189, del Código Penal Federal.
Octava. – Pido se dicte sentencia condenatoria en contra de dichos acusados, imponiéndoles la pena que le corresponde a cada uno de ellos, de conformidad con lo previsto en los preceptos legales anteriormente invocado y tomándose en consideración las circunstancias a que se refieran los artículos 51 y 52 del Código Penal Federal, incluyéndose la amonestación de los reos para prevenir su reincidencia.
NOVENA. – ha lugar a la reparación del daño, y por este capítulo, deben ser condenados los acusados, en lo que se refiere a los delitos de Daño en Propiedad Ajena y Ataques a las Vías Generales de Comunicación, en los términos de los artículos 24 fracción 6,29,30,31,34,76,82,83,91,92 y98 del Código Penal Federal y 293 del Código Federal de Procedimientos Penales; y.
DECIMA. – Esta causa penal deberá quedar abierta por cuanto hace a los demás procesados en contra de quienes esta Representación Social también ejercitará oportunamente, la acción penal que le compete.
Atentamente.
México, D.F. a 4 de Marzo de 1970.
EL AGTE. DEL MIN. PUB.FED.AUX.ADSC.
LIC. SALVADOR DEL TORO ROSALES
Agencia del Ministerio Público Federal.
